Add the garlic and minced chipotle peppers and adobo sauce to the onion mixture. Stir and cook for 2 minutes. Add the mushroom slices, stir, and continue cooking over low heat for 10 minutes. Add the chopped mushrooms, stir, and cook for another 4 minutes. Season to taste with salt.